现代金报2月4日:
宁波工程学院 多国语言宣传疫情防治
“Dear teachers and my fellow schoolmates, here is a broadcast from the School of foreign Language of Ningbo University of technology”,这是宁波工程学院外国语学院英语171班预备党员彭梦婷同学在微信公众号上用英文朗读的“有关新型冠状病毒的常见问题”。从2月2日开始,该校外国语学院推出抗击肺炎专题栏目—“云朗读”,将用英语、日语、德语等多种语言朗读抗击疫情的相关报道。
据悉,该校外国语学院学生党员、干部充分发挥示范带头作用,组建“疫情防控宣传”尖兵队。
队员结合外国语学院专业特色,立足于国际视角,广泛搜集疫情相关安全防护知识内容,以“多语种朗读形式”(英语、日语、德语)推送到学院官方微信号,加强科普宣传,传递正能量,彰显社会责任感。云朗读第一期,是由英语171班预备党员彭梦婷同学带来的“有关新型冠状病毒的常见问题”,从十个方面介绍了新型冠状病毒以及预防措施。
截至目前,已搜集中国国务院疫情动态新闻、世界卫生组织官方报告、野生动物保护、冠状病毒防护等知识(均为中英文对照版)共计89篇,搜集文稿文字总数约 10.19万字。通过整合、排版等精心制作,采用线上“有声朗读”方式,将宣传内容以图文并茂的方式推送到微信公众号等线上平台,普及疫情知识。
http://daily.cnnb.com.cn/xdjb/html/2020-02/04/content_1207615.htm?div=-1